Prevod od "eller du er" do Srpski

Prevodi:

ili si

Kako koristiti "eller du er" u rečenicama:

Tag dig af Ashley, eller du er færdig.
Sredi situaciju sa Ešli ili æeš nadrljati!
Skal du sladre eller ej, eller du er på røven.
Priznati ili ne, ili æeš ti nadrapati.
Eller "du er en flink fyr" betyder "jeg vil have drankere i lædertøj og klage over dem til dig!"
Или " ти си тако фин момак" значи "излазићу с алкохоличарима у кожи и теби кукати на њих".
Giv mig et navn, eller du er færdig.
Onda mi daj ime, ili si prošlost.
Hold dig til os, eller du er død.
Ne pristupiš li nam, mrtav si.
Så må du fortælle mig, hvem der gjorde, eller du er anholdt.
Nisam! Onda mi reci tko jest, inaèe æu te privesti!
Hit med barnet, eller du er dødsens!
Pomozi mi da uzmem dete ili umri.
Du har otte sekunder til at finde patientens journal, eller du er færdig.
Imaš osam sekundi za naæi karton ovog pacijenta ili si gotov.
Enten er du skør og det er indbildning eller du er en skøge og har selv bedt om det, begge dele er ubehagelige.
Ili si luda, pa umišljaš, ili si kurva, pa tražiš. Kako god bilo, nije prijatno.
Op med hænderne, eller du er en død mand!
Dignite ruke ili ste mrtav èovek.
Tag ud af Californien i aften, eller du er død!
Nije me briga. Otiði veèeras iz Kalifornije, ili si mrtva!
Men hvis du tænker på det, eller han presser dig, eller du er forvirret, så ved du, at det er okay at vente, ikke?
Ali ako razmišljaš o tome, ili ako te tera ili si nesigurna, znaš da je u redu da saèekaš?
Spil med, eller du er gedefoder.
Saraðuj ili æeš postati hrana za koze.
Så enten havde det lokale politi en aftale med Eddie, eller du er ligeså fejlinformeret, som du er respektløs og dum.
Dakle, ili su lokalni policajci bili u poslu s Eddiejem ili ste toliko neinformirani koliko ste puni nepoštovanja i glupi.
Hold dig væk, eller du er færdig.
Dalje od mene, ili æu te iseæi.
1000 euro, eller du er død.
1000 evra ili umri. - Šta?
Ind i min bil eller du er anholdt.
Ulazi u vozilo, ili æeš biti uhiæen.
Giv mig det, der står på den liste eller du er fyret!
Nabavi mi sranje na tom spisku, inaèe si otpušten!
Vi laver ikke aftaler med terrorister... og hvis han er i tvivl om det, eller du er... så er det ikke mit problem.
Ne sklapamo ih s teroristima. Ako to buni njega ili tebe, to nije moja briga.
Fortæl os, hvad De Lærte går ud på, eller du er alene om det.
Što nam ne kažeš šta je ono Ljudi od Pisma znaèilo ili si samo ti u pitanju?
Giv den til mig eller du er død.
Daj mi ga ili si mrtva.
Nu tager du den mand ind i en polstret celle eller du er suspenderet indtil videre.
Vodi ga u tapaciranu æeliju, ili si suspendovana.
Enten kan du ikke tage tilbage til dit land, fordi dit liv er i fare, eller du er blevet tortureret.
Ili ne možete da se vratite u svoju rodnu zemlju jer bi vaš život bio u opasnosti, ili bi vas maltretirali.
Du er slagteren... eller du er kvæget.
Ti si mesar... ili ste stoka.
Sandheden er, at enten er du en Salvatore eller du er en af os, men du kan ikke være begge dele.
Istina je, ili si Salvatore ili si jedna od nas, ali ne možeš biti oboje.
Enten er verden skør eller du er det.
Ili je svet lud ili si ti. Obe moguænosti su dobre.
Det var enten: du er en kødspiser, eller du er en vegetar.
A to je, ili si mesožder ili si vegetarijanac.
1.3416819572449s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?